从零开始的手游解包教程-编码解码篇(二)

First Post:

Last Update:

*申明：

在此申明，仅作为非商业用途的学习交流和个人记录用途，请严格遵守游戏用户协定，勿将提取的游戏资源发布到任何第三方平台。

否则将可能造成游戏公司切实的利益损失，与一些不必要的麻烦甚者需承担相应的法律责任

本篇不授权并禁止任何目的的分享、转载和引用，望理解

介绍

本篇主要介绍如何将AssetStudio导出的部分数据文件进行解码，将它从”乱码”格式转换成易于阅读的格式

将从剧情中角色台词文本入手，介绍几种常见的数据类型和编码方式

难度适中，无需系统的学习过计算机编程但需要你对Python语言有较基础的认知

准备工作

PC电脑：

推荐Win10

语言：

Python3.7以上

自行安装和配置环境变量

代码编辑器IDE:

微软 VSCode (本篇推荐，具体安装方法网上有详细教学)

当然记事本(硬核老哥)也行

数据格式及Unicode编码介绍

Json数据格式

一种轻量级的数据交换格式，Js对象简谱，类似Python中的字典

其特征是键值对，并且独立文件不可注释

可以充当配置文件，可以作为简易数据库，也是最常见的Http数据传输类型

同时也是万象物语用于存储数据最常用的格式

形如

1
2
3
4
5
"Sdorica" = {
        "键": "值",
    	"普吉" : "牛角面包",
        .....
    }

Unicode编码

学过计算的朋友都应该了解，俗称”统一码”。最常见的规则便是utf-8

基本上有中文的地方就会出现这种格式，将中文编码成计算机喜欢的utf-8格式也是节约内存的手段

例如

1
\u666e\u5409

就是”普吉“经过编码后的

实战使用

一、解包元数据

我们还是使用AssetStudio进行解包具体方法参考上篇

img

预览一下文件

img

导出一个作为示例，这里导出了main_001_004_dialog_chinesesimplified

img

二、编码预览

我们用编辑器打开预览，复制一段Unicode去解码一下看看

img

这里我们使用了常用的在线解码网站CyberChef进行解码

1
\\u4e3a\\u4ec0\\u4e48\\u7a77\\u8ffd\\u4e0d\\u820d\\uff1f\

得到结果(多余的斜杠不影响，是因为需要对"\"等特殊字符转义

1
\为\什\么\穷\追\不\舍\？\

img

三、使用Python脚本转换

这里就直接贴出代码，就是对Json库的基本运用，这里就不过多讲解了

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
#-*- coding: utf-8 -*-
# Author: Syaoran
# ClassName: Sdorica Dialogue Json Beautify

import json
import sys

file_path = sys.argv[1]

data = json.load(open(file_path,'r',encoding='utf-8'))
name = data.get('m_Name')
meta = data.get('_serializedStateValues')[0]
dialogue = json.loads(meta.replace(':.',':0.'))

dialogue_ls = []
for item in dialogue['$content']:
    speaker = item.get('SpeakerName')
    text = item.get('Text')
    dialogue_ls.append(speaker+'\n'+text)



dst_path = name + '_beautify.txt'
with open(dst_path,'w',encoding='utf-8') as f:
    f.write(name+'\n\n')
    f.write('\n\n'.join(dialogue_ls))
    f.close()

将代码复制粘贴保存成Sdorica_DJB.py，然后在文件地址栏输入cmd然后回车，进入命令行

img

紧接着输入 python Sdorica_DJB.py 然后将main_001_004_dialog_chinesesimplified文件拖入，然后回车即可

或者直接用 python Sdorica_DJB.py main_001_004_dialog_chinesesimplified.json回车，也是可以的

img

成功得到了生成的文本文件，打开查看一下

img

img

≡